An activist is murdered on-air while hosting a radio show for fellow displaced residents of a rural town in Mexico.