The men arrive at the mountain temple and are confronted by three masked figures. While Musashi fights them, Kaizen, Sahei and Heikuro try to save Sayo.
Os homens chegam ao templo na montanha e são confrontados por três figuras mascaradas. Enquanto Musashi luta com eles, Kaizen, Sahei e Heikuro tentam salvar Sayo.
Los hombres llegan al templo de la montaña y se encuentran con tres enmascarados. Mientras Musashi lucha contra ellos, Kaizen, Sahei y Heikuro intentan salvar a Sayo.
Parvenus au temple de la montagne, les hommes se retrouvent face à trois individus masqués. Alors que Musashi les combat, Kaizen, Sahei et Heikuro tentent de sauver Sayo.
Gli uomini arrivano al tempio della montagna dove trovano tre personaggi mascherati ad aspettarli. Musashi li affronta, mentre Kaizen, Sahei e Heikuro cercano di salvare Sayo.
Als die Männer den Bergtempel erreichen, treffen sie auf drei maskierte Gestalten. Während Musashi gegen sie kämpft, versuchen Kaizen, Sahei und Heikuro, Sayo zu retten.
Os homens chegam ao templo na montanha e deparam com três figuras mascaradas. Enquanto Musashi as combate, Kaizen, Sahei e Heikuro tentam salvar Sayo.
De mannen komen aan bij de bergtempel en stuiten op drie gemaskerde figuren. Terwijl Musashi met hen vecht, doen Kaizen, Sahei en Heikuro hun best om Sayo te redden.
Мужчины прибывают в горный храм и сталкиваются с тремя закутанными фигурами. Пока Мусаси сражается с ними, Кайзен, Сахей и Хейкуро пытаются спасти Сайо.
