Upon retuning from their meeting at Taka Taka Plateau, Gabu is confronted by some of the wolves from his pack about smelling a goat near there, and Mei is likewise confronted by some goats saying they smelled a wolf near there. Realizing that it is no longer a good place to meet, Gabu and Mei each set off to find the perfect place where they can meet without being discovered.
Вернувшись с встречи на плато Така Така, Габу сталкивается с волками из своей стаи, которые говорят, что учуяли козла неподалёку, а Мэй также сталкивается с козами, утверждающими, что учуяли волка в этом районе. Поняв, что это больше не безопасное место для встреч, Габу и Мэй отправляются на поиски идеального укрытия, где они смогут встретиться, не опасаясь быть обнаруженными.
