Roberto a besoin de 2000 euros et son père accepte de lui prêter de l'argent à une condition : il doit faire visiter la ville à des Japonais, potentiels acheteurs de l'entreprise. Roberto accepte et joue le guide en compagnie de Marta. Rien ne va plus entre Pedro et Lola car celle-ci lui rend la vie impossible, ce qu'il n'accepte plus. Irène ment à Alicia à propos de son rendez-vous avec Horacio. Juan, qui doit écrire une musique de film, fait écouter par erreur la composition de Jero. La réalisatrice est séduite et Juan dans de beaux draps.
