O ardente espírito dos samurais! Inuarashi arrisca sua vida para derrotar seu inimigo jurado. Nekomamushi, relembrando seu falecido aliado, uiva pela chance propícia de vingá-lo! Alimentado pela esperança dos Bainhas Vermelhas, que tanto sofreram acreditando no amanhã, Momonosuke brada um majestoso grito de guerra!
O ardente espírito dos samurais! Inuarashi arrisca sua vida para derrotar seu inimigo jurado. Nekomamushi, relembrando seu falecido aliado, uiva pela chance propícia de vingá-lo! Alimentado pela esperança dos Bainhas Vermelhas, que tanto sofreram acreditando no amanhã, Momonosuke brada um majestoso grito de guerra!
Un espíritu samurái ardiente. Inuarashi arriesga la vida para vencer a su enemigo. Nekomamushi, pensando en su difunto amigo, tiene la ocasión de vengarlo. Alimentado por el sufrimiento que experimentaron los Akazaya, Momonosuke lanza un gran grito de guerra.
Dogstorm confronts his sworn enemy who destroyed his country. Meanwhile, Cat Viper faces Perospero who is responsible for Pedro’s death. At Tokage Port, Momonosuke roars with his determined eyes.
Alors que l’affrontement entre Sanji, Zoro, King et Queen perdure, Caborage fait face à Jack ayant adopté sa forme Sulong. En parallèle, Chavipère, déterminé à venger la mort de son ami Pedro, affronte Slurp. Chérissant la détermination de ses hommes, Momonosuké appelle au ralliement.
为打倒宿敌而赌命一搏的犬岚念及亡故的友人，为侥幸报仇雪恨而怒吼的猫蝮蛇面对不断逼近的地狱，桃之助化赤鞘坚信未来的心愿为力量，凛然发出战士的怒吼。
Cane-tempesta affronta il suo nemico giurato che ha distrutto il suo paese. Nel frattempo, Gatto-Vipera affronta Perospero, responsabile della morte di Pedro. A. Porto di Tokage, Momonosuke ruggisce con i suoi occhi risoluti.
Inuarashi konfrontiert seinen Erzfeind, der sein Land zerstört hat. Währenddessen tritt Nekomamushi gegen Perospero an, der für den Tod von Pedro verantwortlich ist. Im Hafen von Tokage brüllt Momonosuke mit entschlossenen Augen.
يواجه إينواراشي عدوّه اللّدود الّذي دمّر بلاده. في تلك الأثناء، يواجه نيكوماموشي بيروسبيرو المسؤول عن موت بيدرو. وفي ميناء توكاغي، دويّ زئير مومونوسكي يملك المكان والعزيمة تملأ عينيه!
