A young Luffy who has been dreaming about getting out of Windmill Village one day to accomplish something great meets a young girl named Uta who came along with Shanks and the Red-Hair Pirates calling herself the musician of the pirate group.
Luffy, um menino que sonha com uma grande aventura, conhece uma menina. Uta, a cantora dos Piratas do Ruivo. Sua voz ora pela paz mundial e desperta o sorrisos nos rostos das pessoas. Esta é a história de uma amiga de Luffy que ninguém conhece ainda.
Luffy, un chico que sueña con una gran aventura, conoce a una chica. Uta, la música de los Piratas del Pelirrojo. Su voz desea la paz mundial y hace sonreír a la gente. Esta es la historia de la amiga de Luffy que aún nadie conoce.
Au village de Fuchsia, Luffy, alors jeune garçon qui rêve en grand, rencontre Uta, une jeune fille qui accompagne Shanks et son équipage en tant que chanteuse de bord.
Un giovane Rufy che sogna di lasciare un giorno il suo villaggio per realizzare qualcosa di grandioso incontra una bambina di nome Uta che è venuta insieme a Shanks e ai Pirati del Rosso, definendosi la musicista del gruppo.
Luffy, um garoto que sonha em ter uma grande aventura, conhece uma menina. Uta, a musicista dos Piratas di Ruivo. A canção de sua voz traz sorrisos, e inspira o desejo pela paz no mundo. Esta é a história ainda não contada sobre uma amiga do Luffy.
TV动画原创剧情。胸怀大冒险梦想的少年路飞，遇到了一个女孩，她是红发海贼团的音乐家美音。她的歌声为世界和平祈祷，让人们绽开笑颜。尚且不为人知的，路飞友人的故事。
12년 전, 7세의 말썽쟁이 소년 루피가 살고 있던 후샤 마을에 샹크스가 선장으로 있는 빨간머리 해적단의 배가 찾아온다. 그 배에는 루피보다 두 살 많은 소녀 우타가 있었다. 루피는 빨간머리 해적단의 음악가이자 샹크스의 딸인 우타와 함께 후샤 마을을 돌아다니며 친해지기 시작하는데...
Der junge Ruffy träumt davon, eines Tages das Windmühlendorf zu verlassen, um etwas Großes zu erreichen. Er trifft auf ein junges Mädchen namens Uta, das mit Shanks und den Rothaar-Piraten gekommen ist. Sie bezeichnet sich selbst als die Musikerin der Piratenbande.
يلتفي لوفي الصّغير الّذي كان يحلم بمغادرة قرية فوشا يومًا ليحقّق شيئًا عظيمًا، بفتاة صغيرة تُدعى أوتا أتت مع شانكس وقراصنة أحمر الشّعر وتصف نفسها بموسيقيّة الطّاقم.
