浮上を続ける鬼ヶ島。そのライブフロアでは、マルコが加勢に現れたことに海賊たちがおののいていた。氷鬼に感染し苦しむ人々に、マルコは青い炎を浴びせる。
While Kaido begins the New Onigashima Project, Marco appears in front of Chopper and the others, who are struggling with Ice Oni. The members of the Tobi Roppo continue to give the Straw Hats a hard time while their former member helps Zoro.
O Projeto Nova Onigashima foi executado. Além disso, os potentes ataques dos Seis Altaneiros só pioram o cenário, e os Chapéus de Palha encontram sérias dificuldades. Marco retorna durante a emergência e desfere um vórtice de fogo de pura determinação no campo de batalha.
O Projeto Nova Onigashima foi executado. Além disso, os potentes ataques dos Seis Altaneiros só pioram o cenário, e os Chapéus de Palha encontram sérias dificuldades. Marco retorna durante a emergência e desfere um vórtice de fogo de pura determinação no campo de batalha.
Marco usa le fiamme della fenice per ritardare il virus e dare il tempo a Chopper, aiutato dai visoni Miyagi e Tristan, di sviluppare la cura per tutti. Hyogoro e i samurai li difendono dagli sgherri di Kaido, mentre Drake affronta Apoo che si è rialzato in cerca di vendetta.
Alors que Kaido lance le projet de Nouvelle Onigashima. Marco apparaît devant Chopper et ses camarades, à la peine face aux démons de glace. Les Tobi Roppo continuent quant à eux de donner du fil à retordre à l’équipage du chapeau de paille, alors que leur transfuge donne un coup de main à Zoro.
Chopper y los demás contagiados tienen la solución al alcance de sus manos, pero no hay fuego suficiente para tanto enfermo... ¿o sí?
正在进行的新鬼岛计划，因为凶猛的凌空六子，状况进一步恶化。草帽一伙被迫苦战。紧急状况下，马尔高飞翔而归。下定决心把战场卷入火焰漩涡。
라이브 플로어에 나타난 마르코는 상황을 파악하고 바이러스의 증식을 막기 위해 모두를 향해 푸른 불꽃을 선사한다. 의사로서 모두를 구하겠다고 선언한 쵸파는 미야기와 트리스탄의 도움을 받으며 항체 양산에 돌입한다. 한편 옥상으로 향하던 루피와 징베는 후즈 후와 맞닥뜨리는데...
Während Kaido mit dem Neo-Onigashima-Projekt beginnt, taucht Marco vor Chopper und den anderen auf, die mit den Eisogern zu kämpfen haben. Die Mitglieder der Sechs Überflieger machen den Strohhüten weiterhin das Leben schwer, während Drake, ein ehemaliges Mitglied der Überflieger, Zorro hilft.
