ボロブレスでおでん城跡を消滅させたカイドウに、単身で戦いを挑むルフィ。怒りに燃えるルフィは、カイドウに“ゴムゴムの象銃（エレファントガン）”を食らわせ、博羅町に墜落させる。仲間たちの無事を信じながらおでん城跡へと向かったルフィは、お玉と一緒だったスピードが傷を負い、倒れているところに遭遇した。
카이도의 일격에 오뎅 성터가 순식간에 사라지면서, 루피의 동료들을 비롯해 사람들의 생사는 알 수 없게 된다. 루피는 쓰러져 있는 스피드를 발견하고 오타마마저 카이도에게 당했다는 사실을 알게 된다. 분노가 절정에 달한 루피는 카이도를 향해 달려가 엄청난 공격을 퍼붓기 시작하는데…
Après avoir vu Kaido détruire les ruines du château d'Oden où il a laissé ses amis, Luffy enrage et attaque Kaido ! Peu après, il découvre que Kaido a même attaqué O-tama qui chevauchait Speed pour rentrer chez elle. Furieux, Luffy se montre devant Kaido et commence à contre-attaquer.
After Luffy sees Kaido shattering the ruins of Oden Castle where he left his friends, he becomes enraged and attacks Kaido! Soon after, he finds out Kaido even assaulted Otama who was riding on Speed’s back to her home. Furious, Luffy reveals himself to Kaido and starts to retaliate!
Furibondo, Rufy si scaglia contro Kaido e gli sferra un potente pugno, scaraventandolo a terra. Mentre questi si rialza, Rufy trova Speed ferita in città che gli racconta che mentre trasportava O-Tama sono state attaccate dallo stesso Kaido. Law li raggiunge cercando di dissuadere Rufy dal farsi notare, ma questi attira l'attenzione dell'imperatore e i due iniziano a combattere: sfruttando la sua agilità, Rufy riesce a evitare gli attacchi e a sferrare all'avversario una serie di colpi.
Após Luffy ver Kaido destruindo o Castelo de Oden, onde seus amigos estavam, ele fica enfurecido e ataca Kaido!
Tras ver cómo destruye el Castillo Oden, Luffy pierde la compostura y se lanza con todas sus fuerzas a acabar con Kaido.
Nachdem Kaido die Ruinen der Burg Oden weggesprengt hat, macht sich Ruffy Sorgen um seine Kameraden. Er beschließt jedoch Kaido direkt zu bekämpfen.
凱多因為路飛和羅破壞了他的SMILE工場，十分憤怒，繼而破壞了御田城。 此時，路飛發現馬美和小玉已被凱多殘害，路飛決定要與凱多正面交鋒......
Após Luffy ver Kaido destruindo o Castelo de Oden, onde seus amigos estavam, ele fica enfurecido e ataca Kaido!
