Brook kommt nicht damit klar, dass er früher selbst Mitglied der Thriller Company war. Unterdessen will die Strohhut-Bande das Sänften-Rennen nicht aufgeben, obwohl ihre Sänfte von der Thriller Company zerstört wurde. Schaffen sie es, bis zum Startschuss eine neue zu bauen?
Brook goes off to try to defeat the Thriller Company himself, but ends up their captive, but Luffy and Zoro rescue him. The next day is the day of the race, with the Kazagaruma restaurant competing against the Thriller Company. After an intense and destructive race, Kazagaruma emerges victorious, and get to see the legendary treasure: a golden pair of women's underwear.
Brook part tenter de vaincre la Thriller Company lui-même, mais finit par devenir leur captif, mais Luffy et Zoro le sauvent. (HS)
Robin racconta del passato di Brook a Rufy ed ai suoi compagni che decidono di aiutarlo. Intanto, Brook viene catturato dalla compagnia Thriller, ma arrivano sul posto Rufy e Zoro che lo aiutano a fuggire. Il gruppo ricostruisce il proprio mikoshi che ricorda la Thousand Sunny ed affronta il mikoshi a forma di Odr della compagnia Thriller nella gara. Grazie alle abilità speciali del suo mikoshi, Rufy vince la gara e scaglia via Hogback, Perona ed Absalom, rei di aver disturbato le festività. Igaram confisca il premio in denaro per pagare i danni arrecati alla città, ma consente loro di vedere il tesoro, consistente in un paio di mutandine che esaudiscono i desideri se indossati da una bella donna. Brook suggerisce a Mao di indossarle, ma la ragazza lo prende a pugni, cancellandogli nuovamente la memoria.
Brook trata de derrotar a la Compañía Thriller por sí mismo, pero termina atrapado, y Luffy y Zoro lo rescatan. Al día siguiente es el día de la carrera, con el restaurante Kazagaruma compitiendo contra la Compañía Thriller. Después de una intensa y destructiva carrera, Kazagaruma sale victorioso, y al ver el legendario tesoro resulta ser ropa interior femenia de oro.
（TV原创情节）《海贼时代剧》特别篇，恐怖商会为了夺取能够实现任何愿望的神宝，在比赛前一天将所有参赛者们的神轿破坏掉了，而路飞捕头不愿就这样认输，大家合力将神轿修好，并照样参加抬神轿比赛！
A Companhia Thriller sabota a corrida e o Chefe Luffy e companhia precisam virar a noite para reconstruir seu santuário e ter chances na corrida!
記憶を取り戻したブルックは、悪事を行うスリラー商会へ単身乗り込むが、反対に捕まってしまう。一方、ブルックを案じるルフィ親分たちは、通りすがりの町娘ロビンの話からブルックを誤解していたことを知り、救出に向かう。そして、間一髪のタイミングで門をぶち破り、商会に突入。ゾンビたちを蹴散らしていく！
شركة اللإثارة تخرّب السّباق للكنز المقدّس، وعلى طاقم قبّعة القشّ أن يسهروا اللّيلة بطولها لإعادة بناء ضريحهم ويحرزوا بعض الذّهب القديم
