Endlich erreicht Sanji den ziemlich mageren und stark in Mitleidenschaft gezogenen Ruffy. Nachdem Ruffy den Picknickkorb verputzt hat, fragt er Sanji, warum dieser nicht endlich die Insel verlassen möchte! Sanjji nennt ihm 3 Gründe dafür ...
Sanji and Luffy meet finally - and while he is happy to feed Luffy to replenish his energy, Sanji's explanation of what actions he must take baffles Luffy! The crucial decision to turn his back on his friends or his family, tears Sanji apart!
Après avoir vaincu Counter, Luffy s'est posé à côté des restes de King Baum. Sanji arrive et Luffy se réveille en sentant l'odeur du bento. Il lui donne le bento pour soulager la faim de son capitaine. Sanji tente encore une fois de convaincre Luffy de partir sans lui, mais en réponse, ce dernier le frappe et il l'oblige à dire ses vrais sentiments. Sanji admet en larmes qu'il veut retourner sur le Thousand Sunny mais il ne peut pas abandonner sa famille. Heureux d'entendre la réponse de son cuisinier, Luffy décide de l'aider à détruire le mariage. Alors qu'il ne reste que cinq heures et 30 minutes avant la partie de thé, Charlotte Dent-de-chien, le 2ème fils de la famille Charlotte et l'un des trois généraux sucrés de l'équipage de Big Mom, arrive au château de Whole Cake.
Sanji consegna a Rufy il cestino con il cibo che aveva preparato per Pudding, ma lo invita ad andarsene per tre motivi: lo ha colpito e non merita di tornare sulla nave, Big Mom ha in ostaggio il Baratie e per quanto li odi non può permettere che i Vinsmoke vengano trucidati l'indomani. Rufy, ripresosi dopo lo spuntino, lo colpisce violentemente e lo sprona a dire veramente ciò che pensa: Sanji in lacrime confessa che vuole tornare sulla Sunny e Rufy lo rassicura dicendo che lui e gli altri lo aiuteranno a sistemare tutto. Intanto Charlotte Katakuri, uno dei tre Dolci Comandanti e secondogenito di Big Mom, arriva al castello dell'imperatrice.
決別した場所で再会したルフィとサンジ。ルフィは皆の所に戻ってこいと説得するが帰れない理由を明かすサンジ。サンジは本心を言えと迫られ本当の胸の内を明かす。
Após a batalha, Luffy e Sanji finalmente se reencontram. Será que Sanji abrirá mão de seu grande sonho e de partir em aventuras com seus camaradas? A luta para reaver Sanji finalmente chega ao seu clímax!
Tras la batalla mortal, Luffy y Sanji se reencuentran. Su sueño y los días de aventuras con sus compañeros… ¿Sanji lo dejará todo? La pelea por recuperar a Sanji llega a su fin.
