Nachdem auch Surume den Strohhüten zur Seite steht, gräbt Daruma überall auf dem Gyoncorde Platz Löcher, um den Strohhüten eine Falle zu stellen. Als Chopper, Lysop und Nami mit dem Panzer in eins der Löcher rasen, gelingt es Franky, sie wieder hinaus zu schleudern und die drei Strohhüte schaffen es, mit ihren neuen Techniken ihre Gegner außer Gefecht zu setzen. (Text: ProSieben MAXX)
While Chopper takes on Daruma's underground digging. Franky combines with his vehicles in a way never witnessed before by the Strawhats... Battle-ready Franky takes an all-new form!
Daruma fait tomber les armes de Franky dans un trou mais celui-ci démontre sa nouvelle capacité...
Chopper, Nami et Ussop participent également. Par la suite, Hody ordonne au kraken de tuer Shirahoshi sinon il ira tuer ses frères. Luffy lui rappelle qu'ils sont amis et donc le kraken fait confiance à Luffy. Luffy commence à se battre contre Hody lorsque Noah approche dangereusement de l'île...
Daruma inizia a scavare tunnel sotto la piazza facendo crollare il terreno sotto il carro armato capitanato da Chopper. Anche Franky ci finisce dentro, ma ne approfitta per combinare i due mezzi in un robot monoposto con cui inizia a combattere.
La batalla en la plaza Gyoncord continua. Las nuevas máquinas de Franky caen en una trampa preparada por uno de los generales de Hody Jones, pero el cyborg aprovecha para unir ambas máquinas y mostrar el poderoso Franky Shogun, que deja maravillados a casi toda la banda de Sombrero de Paja.
Al mismo tiempo, Hody chantajea al Kraken para que aplaste a Shirahoshi, pero Luffy no lo permite y planta cara a Hody Jones, en ese momento, la silueta del arca Noah aparece por el horizonte.
弗兰奇、乌索普和乔巴等人的进攻在新武器的帮助下势如破竹，但是，没想到他们却因为不小心落入了新鱼人海贼团干部达摩所设下的陷阱而再次陷入危机。幸好就在这个时候，弗兰奇将乌索普和乔巴等人从腕龙战车中赶了出来，终于让阳光号的两台新武器完成了梦幻的合体，奇际般的机器人就此诞生…
Usando sua nova arma, Franky, Usopp e Chopper realizam bom progresso, até caírem na armadilha que Daruma, oficial dos Novos Piratas Homens-Peixe, preparou. Mas a segunda nova arma do Sunny começa sua acoplagem!
يُبهر فرانكي أوسوبّ وتشوبّر بتحوّله إلى روبوت عملاق، ويحاول هودي ابتزاز الكراكن ويلكم لوفي البرمائيَّ في وجهه!
