Ace hat die Marine aufgehalten, damit Ruffy und seine Freunde fliehen können. Sie fliehen aufs Schiff, nur Ruffy verirrt sich schon wieder in der Stadt. Die anderen fahren schon mal los, um die Flying Lamb auf einem Fluss ins Landesinnere zu bringen und dort zu verstecken. Ace und Ruffy treffen sich in Nanohana. Die Billions versuchen sie zu schnappen, aber die Beiden werden leicht mit ihnen fertig. Dann sieht Ruffy auf einmal die Flying Lamb und zieht sich mit seinem langen Arm aufs Schiff. Ace folgt kurze Zeit später und versucht Ruffy und seine Crew zu überreden, mit ihm zusammen in Whitebeards Piratenbande einzutreten. Aber davon will Ruffy nichts wissen. Kurze Zeit später tauchen die Billions mit fünf Schiffen auf. Ace setzt sie in Flammen.
Ace fights Smoker while the Straw Hats run for their ship. Luffy reunites with his brother, and together take down agents of Baroque Works.
Les joyeuses retrouvailles d'Ace et Luffy sont brutalement interrompues par les Billions de Baroque Works.
Ace scontrandosi con Smoker riesce a far fuggire Rufy. Successivamente i due si riuniscono alla ciurma. Dopo aver eliminato un bel po' di Billions, la Going Merry riesce a salpare da Nanohana, fuggendo così anche dalla Marina.
エースがスモーカーを阻み、自然（ロギア）系の能力が激突して渦巻く！ メリー号は買いこんだ物資を積んでエルマルへ…が、ルフィの姿がまたも見えない。路地裏で再会した義兄弟は、腕相撲で勝負。昔話にも花を咲かす。弟ルフィは、エースの「白ひげ海賊団」への誘いを断り、海賊王になるため白ひげと戦うと宣言する。
Ace consigue despistar a Smoker y reunirse con Luffy más tarde. La tripulación queda sorprendida al enterarse que ambos son hermanos y Ace ayuda a la banda a huir de Nanohana ahora que la Marina y Baroque Works saben que están allí.
艾斯为了让路飞逃跑，以火拳与使用冒烟果实能力的斯摩格上校对抗，艾斯到了路飞船上与路飞的同伴见面了并且婉拒了他们的入团邀约，因为他正在追补一个叫黑胡子的人。
에이스 덕분에 스모커 대령의 추격을 벗어난 밀짚모자 해적단. 한 눈을 팔던 루피는 또다시 동료들과 헤어져 미아가 된다. 뒤따라온 에이스와 만난 루피는 배로 돌아가려 하지만 배가 어디 있는지 기억이 나질 않는다. 한편 스모커 대령은 밀짚모자 해적단과 함께 있던 비비 공주 때문에 머리가 혼란스럽다.
Ace e Luffy enfrentam Billions da Baroque Works enquanto seguem para o Going Merry ao encontro dos demais Chapéus de Palha!
Ace e Luffy enfrentam Billions da Baroque Works enquanto seguem para o Going Merry ao encontro dos demais Chapéus de Palha!
يتمّ مقاطعة لقاء لوفي وإيس السّعيد بفظاظة من طرف قوّات بليونز التّابعة لباروك وركس. ربّما يفوقونهما عددًا، لكنّ هذين الأخوين ليسا قرصانين عاديّين!
