Buggys Piratenbande hält ihren Kapitän für tot und es entsteht ein Streit über den Nachfolger. Doch dann werden sie von Kannibalen angegriffen …
The Buggy Pirates fight each other for the right to take their lost captain's place. While they're busy beating each other's brains out, a cannibalistic tribe makes plans to have something special for dinner.
Buggy le pirate a été sauvé par une mystérieuse demoiselle, qui veut visiblement avoir la tête de Luffy. Ensemble, ils partent d'abord à la recherche de l'ancien équipage du pirate clown. Les membres de ce dernier ne se doutent même pas que leur capitaine est encore en vie!
Moji e Kabaji, convinti della morte dell'amato leader, iniziano a combattere fra di loro per decidere chi sarà il nuovo capitano. Dopo una lunga lotta sembra prevale Richi, il leone di Moji, che li colpisce nel sonno. Nella notte i pirati vengono catturati da un gruppo d'indigeni. Ma Bagy e la sua nuova alleata vengono in aiuto dei pirati liberandoli.
Buggy finalmente llegan a la isla donde estaba su tripulación, esta se encuentra atrapada por una tribu de caníbales, despues de liberarlos zarpan en busca de la persona que los fastidio a todos. Mientras tanto Nami convence a todos de realizar una parada en Loguetown.
巴基海贼团以为巴基船长已经死掉了，于是决定选新船长，当卡巴吉和摩奇打的死去活来时，想不到利基大掌一挥就抢到了船长的宝座，但这时岛上的熊掌族来袭，正当大家陷入苦战时巴基船长回来也恢复了原状，而他第一个目标就是路飞。
버기 선장을 찾지 못한 부하들은 작은 섬에서 버기선장의 몸통을 모아 무덤을 만들어주기로 한다. 그러나 곰발바닥족이라는 원주민들의 공격에 모두 포로가 되고 만다. 우연히 자신의 해적선을 보고 섬에 상륙했던 버기는 쓰러져 있는 캐버디와 모디를 발견하고, 부하들 구출작전에 나선다. 마침내 잃어버린 몸통도 되찾고 부하들도 구해낸 버기는 루피에 대한 복수를 다시 한번 다짐한다.
Os Piratas de Buggy se enfrentam pelo posto de capitão. Enquanto estão ocupados se estapeando, uma tribo de canibais faz planos especiais para o jantar.
オレンジの村を追われたバギー以外のバギー一味は、バラバラパーツを回収しつつ、ビッグトップ号で逃げていた。クマテ族の島でバギーの葬式を済ませると、次期船長の座を巡りモージとカバジが一騎打ち！ 寝ぼけて一撃を放ったリッチーが船長になるが、すぐクマテ族に捕まる。
Os Piratas de Buggy se enfrentam pelo posto de capitão. Enquanto estão ocupados se estapeando, uma tribo de canibais faz planos especiais para o jantar.
Una emotiva retrobada! El capità Buggy es veu amb la seva banda de pirates, que ja l'havien donat per mort.
