Beim Kampf gegen die Black-Cat-Piraten geht es in den Showdown. Doch mit der Schlacht allein ist es nicht getan, es müssen folgenschwere Entscheidungen getroffen werden, die nicht jeden glücklich machen können.
Kaya rewards the Straw Hat Pirates' efforts to save her with a ship to call their own - the Going Merry!
Luffy parvient finalement à écraser Kuro dans un élan de révolte. Le village est donc sauvé. Usopp, quant à lui, s'apprête à prendre une décision importante...
Zoro arriva in soccorso della ciurma di Usop sconfiggendo Jango. Anche Kuro a sua volta viene sopraffatto da Rufy. Kaya e Merry, un altro suo maggiordomo, come ringraziamento regalano alla ciurma di Rufy un'imbarcazione: la caravella Going Merry. Usop si unisce alla ciurma per realizzare il suo più grande sogno: diventare un coraggioso pirata.
El shakushi es una técnica de super velocidad con la que el usuario se desplaza y corta todo lo que a su alrededor este, pese a ello Luffy lo derrota finalmente, furioso de ver como atacaba a todos a quemarropa, incluyendo a sus propios camaradas, mientras que Usopp y Zoro logran salvar a Kaya justo antes de que este sea asesinada por Jango, y aunque deciden no decirle nada a nadie de lo ocurrido, en agradecimiento Kaya les entrega el “Alma de Merry” una carabela de 3 velas para ellos, Ussop decide irse con Luffy y Zoro para seguir su sueño, convirtiéndose en el tercer miembro.
眼看着克洛船长居然把自己的部下杀光，让路飞大为火光，于是大发雷霆解决了克洛船长，而乌索普和索隆也在最危急的关头，从赞高手中救出可雅小姐。
잔인한 클래허들에게 분노한 루피는 한 방에 클래허들을 쓰러뜨리고, 우솝 또한 멋진 새총 솜씨로 장고를 물리치며 위기에 처한 카야를 구한다. 싸움이 끝난 후 우솝은 진짜 해적이 되기로 결심하고 아이들 앞에서 우솝해적단 해체를 선언한다. 카야의 선물로 드디어 그럴듯한 해적선을 갖게 된 루피 해적단은 새로운 동료 우솝과 함께 다시 바다로 나간다.
ゾロとの連携でウソップの“火薬星”がジャンゴに命中！ ルフィの“ゴムゴムの鐘”にクロの計画は断たれた!! ウソップは５年間続いたウソップ海賊団を解散！ カヤはルフィ達へゴーイング・メリー号を贈り、ウソップも乗せて海へ出る。ウソップのウソには、彼の母・バンキーナの死が関わっていた。
Kuro usa seu "shakushi", um ataque fortíssimo que acerta tudo numa certa areá independente de ser amigo ou inimigo. A falta de atenção e cuidado com sua tripulação faz com que luffy fique furioso com kuro. Luffy conseguirá ganhar de kuro?
Arriba el final de la batalla entre en Ruffy i el capità Kuro. L'Usopp veu l'oportunitat de fer realitat el seus somnis i decideix afegir-se a la banda d'en Ruffy.
