Nachdem Ruffy und die anderen erfahren, dass über dem Dorf auf der Insel ein mächtiges Anwesen thront, fassen sie den Entschluss, dort vorstellig zu werden und sich so eventuell ein neues Schiff zu besorgen. Dort werden sie jedoch vom Butler des Anwesens konfrontiert, den die Dame des Hauses Beauregard nennt. Nicht weit entfernt davon taucht ein mysteriöser Unbekannter auf der Insel auf.
Luffy follows Usopp to the mansion and encounters the brutal pirate Captain Kuro. The scoundrel plans to claim Kaya's fortune and live the stolen life of luxury.
Un type bizarre fait son apparition dans le village: il se dit hypnotiseur et s'appelle Jango. En réalité, Jango a été employé dans une mission bien précise: tuer Kaya, la jeune fille malade qu'aime Usopp.
Rufy e Usop scoprono nell'isola alcuni pirati capitanati dall'ipnotizzatore Jango intenzionati ad attaccare il villaggio. Spiandoli scoprono che il vero capitano non è altri che Krahador (alias Capitano Kuro). I due vengono scoperti: Rufy viene ipnotizzato e cade dalla scogliera.
病弱なお嬢様カヤを元気づけようと心優しいウソの冒険譚を日課にしていたウソップは、ルフィ達のせいで執事クラハドールに見つかる。奴にヤソップが海賊である事を侮辱され、屋敷から追い出される一同。落ち込むウソップがルフィと海岸で見たのは、ジャンゴとカヤの暗殺を企てるクラハドールだった!
Luffy reconoce al joven como el hijo de uno de los piratas de Shanks, llamado Usopp. También conocen a Kaya una muchacha con una enorme herencia pero quien yace sola y enferma tras de la muerte de sus padres. Mientras, un extraño hombre llamado Jango llega a la isla también.
路飞一伙人闯入可雅家,想跟他们要一艘大船,却被管家克拉巴特尔赶了出来。乌索普的三个部下和娜美在路上遇到一个怪人,怪人自称是催眠师赞高,让他们全都睡着了。
병약한 카야 아가씨를 위해 허풍스런 얘기들로 기운을 돋구어주는 우솝. 그러나 우솝을 눈엣가시로 생각하는 집사 클래허들은 번번히 우솝을 조롱한다. 그러던 중 우연히 마을 절벽에서 클래허들과 수상한 남자의 밀담을 엿듣게 되는 루피와 우솝. 그들의 꿍꿍이는 다름아닌 사고를 위장해 카야를 없애고 그녀의 재산을 상속 받기 위한 계략이었다. 과연 우솝과 루피는 그들의 계략을 어떻게 막아낼까?
Klahadore proíbe Kaya de ver Usopp, como uma promessa feita aos pais de jovem de cuidar dela. E os piratas encontram, em sua busca por um novo navio, o esquisito Jango, o hipnotizador.
Klahadore proíbe Kaya de ver Usopp, como uma promessa feita aos pais da jovem de cuidar dela. E os piratas encontram, em sua busca por um novo navio, o esquisito Jango, o hipnotizador.
En Ruffy i l'Usopp descobreixen el pla malèvol que el majordom esperava des de fa tres anys, amb l'ajuda del seu col·lega Jango, l'hipnotitzador. El majordom, que en realitat és el temut pirata Kuro, es proposa desfer-se de la senyoreta Kaya i quedar-se amb la seva fortuna.
Deutsch
English
français
italiano
日本語
español
大陆简体
한국어
Português - Portugal
Português - Brasil
català