Die Vorbereitungen für Ace’s Hinrichtung im Marine-Hauptquartiert laufen auf Hochtouren. Ruffy arbeitet immer noch fieberhaft daran, Ace zu retten. (Text: ProSieben MAXX)
While Luffy's on his way to rescue Ace, everyone at Marine Headquarters get's ready for the execution. The present Shichibukai and the three admirals are summoned to get ready for Whitebeard's attack. At every instance, a Shichibukai or admiral is introduced there is a series of recap clips related to that character, with the exception of Akainu who is still a mysterious entity.
Quando mancano circa tre ore all'esecuzione di Ace, i cinque membri della Flotta dei 7 presenti a Marineford, Orso Bartholomew, Boa Hancock, Donquijote Doflamingo, Drakul Mihawk e Gekko Moria ed i tre Ammiragli della Marina, Aokiji, Akainu e Kizaru, prendono posizione a difesa della base. Mentre tutti ricordano vari momenti del loro passato, le guardie della Marina conducono Ace verso il patibolo.
Tres horas antes de la ejecución, los cinco jefes militares están presentes en la batalla y los 3 almirantes están en sus posiciones a la espera del ataque de Barba Blanca. En este momento, los guardias llegan con Ace.
艾斯的处刑在三小时内迫近的海军总部，王下七武海的各位也各就各位，准备迎战白胡子。同时，海军总部的三位大将也集结于此，在决战前紧张感更为加剧…
A três horas da execução de Ace no QG da Marinha, todos os Sete Corsários se reúnem e aguardam a chegada do Barba Branca. Ao mesmo tempo, também se reúnem os três Almirantes. A tensão cresce diante da batalha inevitável!
