Ruffy sitzt noch immer im Unterwassergefängnis Impel Down in Level 3 fest und sucht nach einem Weg in Level 4. Unterdessen befreien Buggy und Mr.3 den ehemaligen Baroque-Agenten Mr.2 – auch bekannt als Bon Curry. Dieser macht sich sofort auf den Weg zu seinem alten Freund Ruffy und versucht, ihn vor der Sphinx zu retten… (Text: ProSieben MAXX)
The prison staff and Hancock finally arrive on the floor where Ace is being held. When the prisoners become loud and rowdy, Magellan silences them by attacking with a Hydra made from his Devil Fruit's poison, and while everyone is distracted, Hancock manages to tell Ace that Luffy is on his way to save him, surprising him greatly. Meanwhile, Luffy continues to fight his way through Level 3, and encounters a freed Mr. 2. The two friends team up with the intention of heading in even deeper.
Le personnel de la prison et Hancock arrivent enfin à l'étage où est détenu Ace. Lorsque les prisonniers deviennent bruyants, Magellan les fait taire en attaquant avec une Hydra fabriquée à partir du poison de son Fruit du Démon, et pendant que tout le monde est distrait, Hancock parvient à dire à Ace que Luffy est sur le point de le sauver, le surprenant grandement.
Mr. 3 e Bagy trovano la cella di Mr. 2 e, grazie ai poteri di Mr. 3, questi viene liberato. All'esterno della prigione, alcuni membri della Marina si offrono di aiutare Impel Down a superare l'emergenza, ma Sady-Chan, una guardia, non li fa entrare affermando che sarebbero solo d'impiccio e chiude ogni uscita della prigione rendendola completamente isolata dall'esterno. Il gruppo di Hancock arriva alla cella di Ace e la bellezza della donna causa un parapiglia fra gli altri detenuti che viene, però, sedato da Magellan con l'Idra; durante il trambusto, Hancock riesce a comunicare ad Ace che Rufy è nella prigione ed è intenzionato a salvarlo. Rufy viene attaccato da delle guardie e dalla Sfinge, ma, in suo aiuto, giunge Mr. 2 che mette fuori combattimento il mostro e si offre di accompagnare il ragazzo al Quinto livello di Impel Down in quanto anche lui desidera incontrare qualcuno lì.
Buggy y Mr. 3 encuentran a Mr. 2 y lo liberan, diciéndole que Luffy se encuentra en la cárcel, y quiere llegar al nivel 5. Mientras tanto, la marina llega a Impel Down para ayudar en la captura de Luffy. El capitán de los guardias, Sadie, a fin de prevenir el exterior de la prisión, como los guardias de Impel Down son perfectamente capaces de capturar a Luffy por sí mismos. Boa Hancock llega a la celda de Ace, y se las arregla para informarle de que Luffy esta viniendo para rescatarle, mientras que Magellan y los demás están ocupados con otros presos. Como Luffy se acerca a las escaleras que conducen al nivel 4, es atacado por Saldeath y sus guardias, pero recibe ayuda inesperada de Mr. 2, que ha decidido ayudarle en su búsqueda.
女帝汉库克在麦哲伦署长的带领下，终于到了地下5楼，并见到了艾斯，汉库克告诉艾斯路飞来救他的事，艾斯感到大为震惊！在地下3楼甩开追兵的路飞，继续努力寻找通往地下4楼的楼梯，就在他遭遇新的危险时，出现意想不到的人来救他了！
Impel Down reforça a segurança após a série de incidentes, fechando o único caminho de entrada e saída. Luffy e os demais estão completamente sem escapatória. Sem ciência do dilema em que se encontra, Luffy continua em busca do andar de Ace e acaba encontrando um velho amigo no caminho...
تستخدم بوا هانكوك ما في جعبتها لتوفير بعض الوقت الخاصّ لإجراء محادثة سرّيّة مع إيس. في هذه الأثناء، يحتاج لوفي إلى مساعدة صديق رشيق للهروب من فكي السفينكس الجائع!
