Ruffy und Bon Curry wollen noch immer Level 4 erreichen. Währenddessen beordert Gefängnisdirektor Magellan alle Einheiten zu Level 4, um dort dem Strohhut eine Falle zu stellen. Als Ruffy und Bon Curry vor einem der Dämonenwächter, dem Minotaurus, fliehen, treffen sie erneut auf Buggy und Mr.3… (Text: ProSieben MAXX)
Magellan finally receives word of Luffy's break-in, and decides to gather his forces to Level 4 and head off Luffy and his companions. Back on Level 3, Mr. 2 reveals that he wants to meet Iva, king of Kamabakka, who is imprisoned on Level 5 as he and Luffy arrive at a giant pit leading to Level 4. The two meet up with Buggy and Mr. 3 again as they are being chased by Minotaurus, a monstrous beast that gave Luffy and Mr. 2 a beating earlier. Though their foe is big and powerful, by working together the four fugitives are able to take the beast down.
Magellan est finalement informé de l'arrivée de Luffy et décide de rassembler ses forces au niveau 4 et d'éloigner Luffy et ses compagnons. De retour au niveau 3, M. 2 révèle qu'il veut rencontrer Iva, le roi de Kamabakka, qui est emprisonné au niveau 5 alors que lui et Luffy arrivent dans une fosse géante menant au niveau 4.
Rufy e Mr. 2 attraversano il Livello 3 combattendo fino ad incontrare Minotauros, uno dei Quattro Guardiani Demoniaci, che Cappello di Paglia abbatte utilizzando il Jet Bazooka. Giunto sulla soglia del Livello 4, Mr. 2, dopo che Rufy ne nota l'intenso calore, afferma di prestare attenzione a non cadere nelle fiamme o nelle pozze di sangue bollente sottostanti. Intanto, Mr. 2 spiega di essere in cerca del leggendario transgender Iva, regnante di Kamabakka. Minotauros, che, nel frattempo, si è ripreso, insegue Bagy e Mr. 3 fino al luogo in cui si trovano Rufy e Mr. 2 dove viene sconfitto dalla forza combinata dei quattro. Intanto, Magellan ordina a tutti i suoi uomini di raggiungere il Livello 4 per uccidere Rufy.
Luffy y Mr. 2 se abren camino a través del nivel 3, finalmente se encuentran con el minotauro y lo derrotan, Luffy se da cuenta de que el cuarto nivel está muy caliente. Se entera de que Mr. 2 está buscando a el legendario travesti Emporio Ivankov, que es "reina" de la isla Kamabakka. El minotauro persigue a Buggy, Mr. 3, Luffy y a Mr. 2, y los derrota. Mientras tanto, las órdenes de Magellan son reunir todas sus fuerzas en el nivel 4 con el fin de matar a Luffy.
冯·克雷决定跟着路飞一起到地下5楼，因为他也有想见的人。此时，在他们面前突然出现一头力量速度都很惊人的狱卒兽，两人陷入苦战！送走汉库克之后，麦哲伦终于知道路飞潜入监狱并正在大闹的事，他决定在地下4楼部署兵力，等待路飞自投罗网！
Luffy se une ao Mr. 2: Bon Clay novamente, e eles avançam pelo nível 3, derrotando exércitos de Blugoris pelo caminho. Finalmente, eles se aproximam do nível 4! Mas, antes que cheguem lá, um guarda demoníaco extremamente poderoso, o Minotauro, os encara.
