エッグヘッドで再び相まみえることになった、CP。世界最強の諜報機関と呼ばれるCP0との直接対決の前に、CP9時代からの長きに渡る因縁を総ざらい！
Franky and Robin give a recap of their history with Cipher Pol, with both their encounter with CP9 two years ago, as well as the actions of Lucci's group after they joined CP0.
Robin und Franky blicken zurück auf die Geschichte von Lucci, Ecki und den anderen Cipherpol-Agenten, die auf Egghead eingedrungen sind. Sie sprechen darüber, wie sich die Rivalität zwischen den Strohhüten und den Cipherpol-Agenten entwickelt hat, seit sie sich in Water 7 getroffen haben.
Robin et Franky reviennent sur l'histoire de Lucci, Kaku et les agents du Cipher Pol qui se sont introduits sur Egghead. Ils évoquent aussi l'antagonisme entre les Renseignements et l'équipage de Chapeau de paille, puis l'évolution des agents depuis leur rencontre à Water Seven.
Vamos desvendar nossa conexão com a Cipher Pol, a organização de inteligência do Governo Mundial! Vamos relembrar a história de Lucci, Kaku e os outros que aportaram em Egghead, a Ilha do Futuro!
Aclararemos la conexión con el Cipher Pol, la agencia de inteligencia del Gobierno Mundial. Repasaremos la historia de Lucci, Kaku y los demás que llegaron a Egghead, la isla del futuro.
밀짚모자 일당의 로빈과 프랑키가 세계정부의 첩보 기관인 사이퍼 폴과의 악연에 대해 소개해주는 특별편. 미래섬 에그 헤드에 나타난 루치와 카쿠는 과거에 워터 세븐에서 밀짚모자 일당을 처음 만났고, 서로 치열한 싸운 바가 있는데...
