Zoro and Brook summarize the Four Emperors, beginning with the three original Emperors that have since been dethroned.
Zorro und Brook stellen die vergangenen und gegenwärtigen Vier Kaiser vor. Sie sprechen darüber, welche Art von Macht jeder Kaiser hat oder hatte, ihre Sternstunden, wie einige gestürzt wurden und wie andere auflebten.
Os grandes piratas que dominam o Novo Mundo: os Quatro Imperadores. Aquele que almeja o título de Rei dos Piratas precisará sobrepujá-los. Neste episódio especial, conheça os segredos de cada um dos piratas que atingiu o posto de imperador dos mares.
Zoro, presentaremos a los piratas que gobiernan el Nuevo Mundo, los cuatro Emperadores. Da igual quién sea un Emperador. Acabaremos con todos y haremos que el capitán sea el Rey de los Piratas.
Brook et Zoro font le résumé des actions des anciens et nouveaux membres des Quatre Empereurs.
Zoro e Brook riassumono i quattro imperatori, a partire dai tre imperatori originali che sono stati detronizzati.