Luffy and the other Straw Hats’ new bounties are revealed. Meanwhile, at Emptee Bluffs Island, Crocodile and the greatest swordsman in the world Mihawk, visit Buggy to discuss their newly-established organization, Cross Guild.
Les primes qui pèsent sur les têtes de l'équipage au chapeau de paille sont révélées. Pendant ce temps, Crocodile et Mihawk, le plus grand sabreur au monde, rendent visite à Baggy pour évoquer leur nouvelle organisation, Cross Guild.
A mente por trás da grande fuga de Impel Down, Buggy, é agora um Imperador dos Mares! E para piorar, ele agora conta com os infames Crocodile e Mihawk sob seu controle! Assumindo o comando de uma nova organização, a Cross Guild, esse carismático falastrão entra em ação!
El genio de la fuga de Impel Down y ahora un Emperador, Buggy. Es un villano que tiene bajo su control al infame Crocodile y a Mihawk. Controla una nueva organización, Cross Guild, y entra en acción este tipo con tanto carisma.
必须提防的危险人物，英佩尔镇逃狱事件的主谋，将传说中的鳄鱼和鹰眼收入麾下的新四皇：巴基。这位备受爱戴的领袖人物在起狼烟。
Vengono rivelate le nuove taglie di Rufy e degli altri Cappelli di Paglia. Nel frattempo, a Emptee Bluffs Island, Crocodile e il più grande spadaccino del mondo Mihawk, fanno visita a Buggy per discutere della loro nuova organizzazione, Cross Guild.
Die neuen Kopfgelder für Ruffy und die anderen Strohhüte werden enthüllt. Auf der Insel Insel Kalai Bali besuchen Crocodile und der stärkste Schwertkämpfer der Welt, Mihawk, Buggy, um ihre neu gegründete Organisation, Cross Guild, zu besprechen.
와노쿠니를 뒤로한 써니 호에 뉴스쿠가 찾아와 신문을 배달한다. 그 안에는 밀짚모자 일당의 수배서가 포함돼 있었다. 루피와 동료들은 각자 자신의 현상금을 확인하고 일희일비한다. 한편, 버기가 새로운 사황으로 등극하게 된 비밀이 밝혀지는데...
