Season 2

Um pirata que estica, um espadachim mal-humorado e uma ladra misteriosa. Essa tripulação tem suas diferenças, mas vai deixar tudo de lado para botar as mãos no tesouro.

Luffy et les Chapeaux de paille mettent le cap vers le légendaire tronçon maritime de Grand Line, où dangers et merveilles les attendent à chaque virage. Au cours de leur périple sur cet océan imprévisible, à la recherche du trésor le plus précieux au monde, ils accosteront sur des îles insolites et rencontreront une foule d'ennemis inédits.

In ONE PIECE: VERSO LA ROTTA MAGGIORE, Luffy e i Cappelli di Paglia salpano alla volta della straordinaria Rotta Maggiore, un leggendario tratto di mare dove pericoli e meraviglie attendono ad ogni angolo. Durante il loro viaggio attraverso questo regno imprevedibile alla ricerca del tesoro più grande del mondo, incontreranno isole bizzarre e una schiera di nuovi formidabili nemici.

In ONE PIECE: Auf zur Grand Line brechen Ruffy und die Strohhüte zu einer Reise auf die außergewöhnliche Grand Line auf – ein legendäres Seegebiet, in dem hinter jeder Ecke Gefahren und Wunder lauern. Auf ihrer Reise durch dieses unberechenbare Gebiet auf der Suche nach dem größten Schatz der Welt begegnen sie bizarren Inseln und einer Vielzahl furchterregender neuer Feinde.

魯夫與草帽海賊團航向傳說中的偉大航道，尋找珍貴的寶藏，沿途造訪奇妙的新大陸，同時應對新的危機。

Luffy e os Chapéus de Palha navegam em direção à extraordinária Grande Linha, uma parte do mar onde o perigo e as maravilhas aguardam a cada volta. No coração do seu périplo sobre este oceano imprevisível, à procura do maior tesouro do mundo, a tripulação vai encontrar ilhas bizarras e novos inimigos formidáveis.