V tomto díle poznáme většinu vynálezů, které už před 2000 lety běžně používali Staří Řekové: Hippokrates a medicína, Sokrates a filozofie. Poznáme Sofokla, Euripida, krále Oidipa, Elektru... A také Démokrita a atom, Erastosthena a výpočet obvodu zeměkoule. A nakonec Archiméda, nejslavnějšího vynálezce té doby.
In der heutigen Folge lädt uns Maestro zu einer Reise ins alte Griechenland ein, wo einige Jahrhunderte vor unserer Zeitrechnung viele einfallsreiche Entdecker und Erfinder lebten und arbeiteten: da war zum Beispiel Hippokrates und die Medizin, Sokrates und die Philosophie, Phidias und die Bildhauerkunst, Sophokles, Euripides, Protagoras, Demokrit und viele andere mehr. Und dann war da Archimedes, der der Quadratur des Kreises nachspürte...
Arkhimedes oli aikansa suurin matemaatikko. Myös mm. Euripides, Sokrates, Platon, Hippokrates, Pythagoras tunnetaan vielä kahden vuosituhannen jälkeen.
Maestro conte aux enfants les inventions du savant Archimède...
V tejto epizóde vám ukážeme väčšinu vynálezov, ktoré už pred 2000 rokmi bežne používali Starí Gréci: Hippokrates a medicína, Sokrates a filozofia. Spoznáme Sofokla Euripida a kráľa Oidipusa. Elektru, Protagora ... a tiež Demokrita a atóm, Eratosthenesa a výpočet obvodu zemegule. A nakoniec Archimeda, najslávnejšieho vynálezca tej doby.
Maestro vertelt kinderen over de uitvindingen van de wetenschapper Archimedes...
ארכימדס היה גדול ממציאי יוון העתיקה. הוא קבע את היחס בין קוטר המעגל להיקפו, גילה את חוק המעגל וגם את חוק המשקל הסגולי.
