S možností zničení magie a osudem Storybrooku na vlásku, musí Emma a Regina najít Henryho dřív než Gold. Regina stále bojuje se svou temnou stránkou. Mezitím jsou Sněhurka, David, Hook a Zelena uvězněni a musí se spokojit s dvěma velmi narušenými jedinci, kteří jsou schopní postavit se Goldovi.
Regina ist immer noch mit dem Tod von Robin Hood beschäftigt, weshalb alle anderen versuchen, ihr Raum zum Trauern zu geben.
Als die Helden jedoch herausfinden, dass Gold den olympischen Kristall von Hades gestohlen hat, müssen sie ihn aufhalten.
Henry und Violet beschließen jedoch, sämtliche Magie ein für allemal zu zerstören.
With the possibility of magic being destroyed and the fate of Storybrooke hanging in the balance, it’s a race for Emma and Regina to track down Henry before Gold can find him first. Regina continues to struggle with her frustrations over her former evil-self and, elsewhere, Snow, David, Hook, and Zelena are imprisoned and must contend with two very disturbed individuals that may give Gold a run for his money.
Emma ja Regina etsivät kuumeisesti Goldia saadakseen Storybrooken taian takaisin, ja samalla Reginan sisäinen kamppailu jatkuu. Muut sankarit ovat yhä vankeina, mutta kohta kaikki kääntyy päälaelleen.
Grâce au Graal noir, Henry a la possibilité de détruire la magie qui va exploser entre Regina, Emma et Rumplestiltskin. Dans la dimension des Histoires cachées, Hyde parvient enfin à se séparer de Jekyll et compte sur Zelena, David, Blanche et Crochet pour quitter cet endroit.
בסיום העונה החמישית, אמה ורג'ינה מתאמצות למצוא את הנרי לפני שגולד ימצא אותו. רג'ינה נאבקת בעבר שלה ויתר הגיבורים מוצאים את עצמם כלואים.
Dr. Jekyll kiszabadítja a hősöket börtönükből és megmutatja nekik a világot, amelybe csöppentek: ez az elmondatlan mesék földje, ahol a más világokból kitaszított szereplők bolyonganak. A doktor olyan szérumot hozott létre, amely elválasztja egymástól a személyiség jó és rossz oldalát, és végre Dr. Jekyll és Mr. Hyde külön testben élhet tovább, de hőseink kilátástalan helyzete ezzel még nem oldódik meg. New Yorkban Emma és Regina megpróbálják megszerezni Goldtól a varázskristályt, de Henry közbelép, hogy elpusztítson minden varázslatot.
Con la possibilità che la Magia venga distrutta e il destino di Storybrooke appeso ad un filo, sarà una corsa contro il tempo per Emma e Regina dover rintracciare Henry prima di Gold. Regina continua a lottare contro le frustrazioni per il suo passato da cattiva, mentre altrove Biancanve, David, Uncino e Zelena sono imprigionati e devono lottare contro due individui particolarmente disturbati che potrebbero dare a Gold un buon investimento.
Emma og Regina prøver å finne Henry før Gold gjør det. Regina fortsetter å slite med frustrasjonen over sitt tidligere onde selv, og Snøhvit, David, Krok og Zelena er fengslet.
Emma e Regina seguem para Nova York para encontrar Henry e salvar Storybrooke.
Освободившись, Дэвид и остальные узнают, куда именно они попали и кем является их спаситель. Последний же наконец завершает создание сыворотки, которая поможет ему освободиться от своей темной половины. Тем временем в Нью-Йорке Генри пользуется невольной помощью окружающих, чтобы добыть магию и вызволить своих близких из негостеприимного мира, чем спешит воспользоваться Голд. Реджине же выпадает шанс избавиться от душевных терзаний, однако уничтожить зло не так-то просто.
La segunda hora, ante la posibilidad de que la magia sea destruida y el destino de storybrooke quede en el aire, supondrá una carrera para Emma y Regina que tendrán que seguir a Henry antes de que Gold lo encuentre primero. Regina continúa lidiando con sus frustaciones sobre su ex yo-malvado; en otro lugar, Snow, David, Hook y Zelena están prisioneros y deben luchar contra dos individuos muy perturbados que pueden hacerle la competencia a Gold.
Emma och Regina skyndar sig att hitta Henry innan Gold kan göra det. Snow, David, Hook och Zelena fängslas.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Norsk bokmål
Português - Portugal
русский язык
español
svenska