Snow Falls

Emma podlehne Henryho naléhání a přesvědčí jeho učitelku Mary, aby šla do nemocnice navštívit Johna Doea, který je v kómatu a četla mu z pohádkové knihy. Henry nemá ani tušení, jak bude Mary výsledkem ohromena. Je také prozrazeno, jak se poprvé neočekávaně seznámili Sněhurka a Prince James.

In Storybrooke setzt der zehnjährige Henry seine Mission, die verfluchten Märchengestalten über ihre wahre Existenz aufzuklären, fort. Dazu muss aus John Doe und Mary Margarete, alias Prince Charming und Snow White, wieder ein Liebespaar werden. Allerdings ist John ein Komapatient, den es nun zu erwecken gilt. Gemeinsam mit Emma heckt er einen Plan aus - doch sie haben die Rechnung ohne die rachsüchtige Regina gemacht, die sofort zur Stelle ist, um die erneute Liebesgeschichte zwischen dem Traumpaar der Märchenweld zu verhindern.

Mary Margaret is astonished at the outcome after she reads to John Doe from the storybook while visiting him at the hospital. Back in fairytale world, Snow White and Prince Charming meet up for the first time.

Henry on vakuuttunut, että sairaalassa oleva koomapotilas on Lumikin prinssi, ja Emma ja Mary Margaret päättävät leikkiä mukana, mutta kuinkas käykään? Lumotussa metsässä prinssi ja Lumikki tapaavat ensimmäisen kerran.

Henry, persuadé que John Doe, l'homme dans le coma, est en réalité le prince charmant, demande à Mary Margaret de lui faire la lecture d'un conte. Sceptique au premier abord, elle accepte, puis voit la main de l'inconnu bouger. Parallèlement, dans le monde des contes de fées, le Prince Charmant rencontre Blanche-Neige pour la première fois.

מרי מרגרט מודהמת מהתוצאה לאחר שהיא מקריאה לאלמוני מספר הסיפורים בזמן שהיא מבקרת אותו בבית החולים. בחזרה בעולם האגדות, שלגייה והנסיך המקסים נפגשים בפעם הראשונה

Henry unszolására Emma ráveszi Mary Margaretet, a tanítónőt, hogy látogasson meg egy kómában lévő beteget a kórházban, és olvasson fel neki a mesekönyvből. Mary Margaret nem sejti, hogy látogatásának olyan következményei lesznek, amelyek az egész várost felforgatják. Eközben az is kiderül, hogyan találkozott a herceg először Hófehérkével az elvarázsolt erdő mélyén.

Mary Margaret rimane sconvolta dallo svolgersi degli eventi dopo che ha letto un libro di favole a un John Doe in ospedale. Intanto nel mondo delle favole Biancaneve e il Principe Azzurro si incontrano per la prima volta.

Naleganie Henry’ego sprawia, że Emma przekonuje Mary Margaret do złożenia wizyty u pogrążonego w śpiączce mężczyzny, którego tożsamości nie ustalono. Henry chce go odwiedzać, aby czytać mu opowieści. Mary Margaret jest zaskoczona efektem wizyty. Tymczasem w świecie baśni, Książę spotyka Śnieżkę po raz pierwszy, w dość nieoczekiwanych okolicznościach.

Mary Margareth visita o desconhecido em coma a pedido de Emma, lendo uma história para o rapaz. No mundo de fantasias, flashbacks mostram como Branca de Neve e o Príncipe Encantado se conheceram.

Оставшаяся без жилья Свон находит приют у Мэри Маргарет, и, по просьбе Генри, дает ей совет по поводу одного из безнадежных пациентов. Прислушавшись, Бланшер становится свидетельницей настоящего чуда, но радостное событие не обходится без грустных нюансов — прознавшая о происходящем Реджина вводит в игру нового персонажа. В сказочном мире, между тем, принц с принцессой подвергаются нападению обаятельной и ловкой грабительницы.

Mary Margaret está muy sorprendida de los resultados al leer el libro de los cuentos a John Doe cuando le visita en el hospital. Mientras, en el mundo de los cuentos, Blancanieves y el Príncipe Azul se encuentran por primera vez.

Emma får Mary att läsa för en okänd komapatient på sjukhuset. Drömprinsen och Snövit träffas för första gången.