Yasmin reçoit la visite d'un parent qui lui fait une demande un peu particulière. Après avoir tenté – en vain – de décrocher une pub pour Kai, Ella crée sa propre agence. Anne demande à son banquier une aide financière pour développer son activité. Justine manque de se battre avec un parent d'élève tandis que Martin répond à un énième appel à projets.
Fantasies — and anxieties — get in the way as Justine fields an alert, Yasmin takes a meeting, and Martin hits a breaking point. Sarah confronts Ell.
Fantasias e ansiedades atrapalham Justine, que recebe um aviso importante. Yasmin tem uma reunião memorável e Martin chega ao seu limite. Além disso, Sarah confronta Ell.
Fantezi dünyasına dalan Justine okuldan gelen acil durum mesajıyla paniğe kapılır. Yasmin bir toplantıya katılır. Martin kırılma noktasına gelir. Sarah, Ell ile yüzleşir.
Fantasien - und Ängste - kommen in die Quere, als Justine einen Alarm auslöst, Yasmin an einem Treffen teilnimmt und Martin an eine Grenze stößt. Sarah konfrontiert Ell.
Las fantasías (y ansiedades) se interponen en su camino cuando Justine recibe un aviso de la escuela, Yasmin tiene una reunión y Martin explota. Sarah se enfrenta a Ell.
