Opening night arrives. A student wins an award from Lincoln Center. SAB closes due to COVID-19.
C'est le soir de la première pour le Casse-Noisette de George Balanchine. Les représentations vont s'enchaîner pendant six semaines. Une des élèves se voit remettre un prix prestigieux du Lincoln Center. L'école doit fermer à cause de la pandémie de COVID-19, mais les cours se poursuivent à distance. Les jeunes danseurs doivent s'habituer à danser seuls et continuent de préparer leur avenir.
Arriva la sera della prima. Una studentessa vince un premio. La S.A.B. chiude per il COVID-19.
Llega la noche de estreno. Un estudiante gana un premio del Lincoln Center. SAB cierra debido a COVID-19
É a noite de estreia. Uma aluna ganha um prémio do Lincoln Center. SAB encerra devido à COVID-19.
