A long-buried secret lands the four friends in hot water. After confronting Monse over a butt dial, Jamal makes an unexpected connection.
Un antiguo secreto pone a los cuatro amigos en serios problemas. Tras confrontar a Monse por una llamada accidental, Jamal hace una conexión inesperada.
Ένα καλά κρυμμένο μυστικό δημιουργεί προβλήματα στους τέσσερις φίλους. Αφού έρχεται αντιμέτωπος με τη Μονσέ για μια κλήση, ο Τζαμάλ συνδέεται απρόσμενα με κάποιον.
Un secret longtemps enfoui expose les quatre amis à de graves ennuis. Après avoir interrogé Monse sur un appel malencontreux, Jamal établit une connexion inattendue.
Un segreto sepolto da tempo mette in difficoltà i quattro amici. Dopo una discussione con Monse per una telefonata, Jamal instaura un legame inaspettato.
Um segredo há muito enterrado mete os quatro amigos em trabalhos. Depois de confrontar Monse por causa de uma chamada acidental, Jamal cria uma ligação inesperada.
Um segredo antigo deixa os quatro amigos em maus lençóis. Depois de confrontar Monse sobre uma ligação, Jamal estabelece um vínculo inesperado.
