Die Gruppe droht, an den enthüllten Geheimnissen zu zerbrechen. Mitten im Chaos wird Jamal von seinen Lügen zum Thema Football eingeholt.
As secrets get revealed, the core friend group begins to fracture. Amid the upheaval, Jamal's lies about football finally catch up with him.
Quand certains secrets sont révélés, la bande commence à se fissurer. Au milieu du chaos, Jamal est rattrapé par ses mensonges sur le football.
Na jaw wychodzą kolejne tajemnice, a spajająca grupę przyjaźń słabnie. Jamalowi przyjdzie w końcu zapłacić za jego futbolowe kłamstwa.
Con sus secretos al descubierto, la pandilla empieza a fracturarse. Las mentiras sobre fútbol de Jamal terminan pasándole factura.
När hemligheter avslöjas leder det till osämja bland vännerna, och mitt i allt kommer Jamals lögner om fotbollen ikapp honom
I segreti vengono a galla e nel gruppo di amici iniziano i contrasti. In questo periodo di sconvolgimenti, Jamal paga per le sue bugie a proposito del football.
Καθώς βγαίνουν στην επιφάνεια μυστικά, η παρέα των φίλων αρχίζει να σπάει. Μέσα στην αναταραχή, τα ψέματα του Τζαμάλ για το ποδόσφαιρο τελικά στρέφονται εναντίον του.
À medida que segredos são revelados, o grupo de amigos começa a desintegrar-se. Entre a confusão, as mentiras de Jamal sobre o futebol americano começam a vir ao de cima.
Quando segredos são revelados, o grupo de amigos começa a se afastar. Enfim, as mentiras de Jamal sobre futebol são descobertas.
