Comme Caroline soupçonne un lutin d'être entré chez elle pour éteindre les lumières du sapin et voler les biscuits de Noël qu'elle avait préparés, Biscuit et Cassonade redoublent d'ardeur pour trouver ce mystérieux lutin...