Die Olympischen Spiele haben ab 1960 ein Ausmaß angenommen, das es nur noch Weltstädten ermöglicht, sie durchzuführen. In Rom sinkt erstmals die Zahl der Wettbewerbe. Unvergesslich bleibt der Sieg von Armin Hary im 100-Meter-Sprint. Vier Jahre später sind die Spiele in Tokio und Judo wird zum ersten Mal olympisch. Eine weitere Premiere ist Volleyball. Wegen seiner Politik der Rassentrennung wird Südafrika in Tokio ausgeschlossen. Der König der Leichtathleten heißt Willi Holdorf und zum letzten Mal tritt eine gesamtdeutsche Mannschaft auf. (Text: Das Erste)