The Oil Fund's creativity seminar coincides with Per's meeting with the environmental villain Yuri Yanokovic. Per must travel to Moscow with Katrine.
Oljefondets kreativitetsseminar kolliderer med Pers møte med miljøverstingen Yuri Yanokovic. Per ser seg nødt til å reise til Yanokovic sitt hovedkontor i Moskva, men var ikke forberedt på at han skulle få med seg Katrine som reisefølge.
Oljefondens kreativitetsmöte krockar med Pers möte med miljövärstingen Yuri Yanokovic. Per känner att han måste resa till Yankovics huvudkontor i Moskva, men har inte räknat med att få med sig Katrine som resesällskap.
El seminario de creatividad del Oil Fund coincide con el encuentro de Per con el villano ambiental Yuri Yanokovic. Debe viajar a Moscú con Katrine.