Katrine's first task as the Fund's new ethics officer is with Volvo's electric cars in Sweden. Per sabotages her upcoming meeting with the Swedes.
Som det første hun gjør som nyansatt etikkansvarlig, skal Katrine inngå et el-bil samarbeid med Volvo. Per misliker kollegaens plutselige tillit i fondet, og gjør hva han kan for å sabotere møtet med svenskene. Samtidig blir Odd satt ansvarlig for en pall med flere millioner kinesiske Yuan som blir levert på kontoret og som er for stor for hovedinngangen.
Som sin första åtgärd som nyanställd etikansvarig startar Katrine ett elbils-samarbete med Volvo. Per är missnöjd - både med Katrines nya roll och hennes idéer och han gör vad han kan för att sabotera hennes möte med svenskarna.
La primera tarea de Katrine como nueva responsable de ética del Fondo es con los coches eléctricos de Volvo en Suecia. Per sabotea su próximo encuentro con los suecos.