O COPOM aciona o GATE para conter um homem que instalou bombas e faz um refém em um cemitério. Um roubo de carro é monitorado em tempo real com apoio das câmeras corporais e um chamado misterioso coloca o Centro de Operações em alerta.
