Nach einer Serie von ziemlich derben Streichen beschließt Oggy in die Stadt zu ziehen. Allerdings erweist sich das Stadtleben als komplizierter als gedacht. Die Kakerlaken - inzwischen der Ruhe im Haus überdrüssig geworden - versuchen Oggy zu folgen, müssen aber feststellen, dass vor Ort starke Konkurrenz herrscht.
Oggy is up to his breaking point with the cockroaches so he moves to the city. Feeling sad and lonely, the cockroaches try to look for him - but when they show up in his new apartment room, something tells the city there's not enough room for the both of them.
Oggy ne supporte vraiment plus les cafards, il va donc habiter dans un appartement mais ça sera plus dur que prévu...
