Nina gets to know St Francis' alleged "pantsman" Dr Angus Freeman better, with his behaviour leading her to do something out of character.
Nina accidentalmente revela un sueño erótico que tuvo con Martin. Billie se topa con la hija delincuente de una amiga.
