The country's Holy Week festivities take a chaotic turn when a truck float crashes, and Ben makes a difficult call as Ryan's health deteriorates. Meanwhile, Lily forces her own issues aside when tragedy strikes Mateo's family farm.
Ryanille löytyy uusi sydän New Yorkissa. Ryan, Ben ja Mina lähtevät matkaan, ja klinikka jää Lilyn vastuulle. Matka ei kuitenkaan suju ihan suunnitelmien mukaan. Tommy tuskailee edelleen ihastumisensa kanssa eikä uskalla kertoa Minalle tunteistaan.
En route pour l'aéroport, Ben, Ryan et Mina sont témoins d'un grave accident d'autobus. Malheureusement, ils ne peuvent pas intervenir : Ryan doit être transportée à New York de toute urgence pour y subir une transplantation cardiaque. Seule Mina décide de rester sur place pour s'occuper des blessés...
La salute di Ryan peggiora e Ben deve affrontare una decisione difficile. Lily è coinvolta in tragici eventi nella fattoria della famiglia di Mateo e la clinica è piena di feriti arrivati dopo un incidente in mare.
Празднование страстной недели прерывает кораблекрушение, а Лили вынуждена забыть о своих личных проблемах, когда на ферму Матео приходит беда
