小戸川は今日も色々な客を乗せる。ただカーチェイスはあまり得意ではない。
It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. However, he's not very good at car chases.
Depois de ligar os pontos, Odokawa vai com Dobu para o píer resgatar o Kakihana. Além disso, ele também avisa ao Kabasawa que o Dobu vai estar lá para que mais medidas sejam tomadas. Além disso, Goriki se encontra com a proprietária da casa do Odokawa e os dois conversam sobre o taxista.
Depois de ligar os pontos, Odokawa vai com Dobu para o píer resgatar o Kakihana. Além disso, ele também avisa ao Kabasawa que o Dobu vai estar lá para que mais medidas sejam tomadas. Além disso, Goriki se encontra com a proprietária da casa do Odokawa e os dois conversam sobre o taxista.
Odokawa tente de secourir Kakihana avec l'aide de ses alliés du moment, maintenant qu'il a compris où il se trouve. De son côté, Kabasawa est toujours persuadé qu'il peut arrêter Dobu.
Odokawa tenta di salvare Kakihana con l'aiuto dei suoi attuali alleati, ora che ha capito dove si trova. Nel frattempo, Kabasawa è ancora convinto di poter fermare Dobu.
小户川抽丝剥茧，拼凑各方线索，终于得知了柿花的去向。为了拯救柿花，他说服阴沟出面帮忙，结果追杀小户川的骷髅男，以及追捕阴沟的桦泽，通通集结到了同一个地方，他们的命运会如何发展呢？刚力担心小户川的状况，开始针对他的背景进行调查，却发现了意外的秘密。
Odokawa pide ayuda a Dobu para rescatar a Kakihana con la excusa de molestar a Yano, pero mientras tanto Goriki prepara las cosas para intentar ayudar a su amigo y descubre algo.
