小戸川は今日も色々な客を乗せる。拳銃を持った指名手配犯が乗ってきたりもする。
It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. He also has a wanted criminal armed with a gun get into his taxi.
Ameaçado por uma arma, Odokawa se vê obrigado a fazer um favor para Dobu: avisar caso alguém peça o cartão de memória da câmera de dentro do táxi. Apesar da situação, Odokawa consegue extrair algumas informações da situação, como o provável motivo do desaparecimento da garota.
Ameaçado por uma arma, Odokawa se vê obrigado a fazer um favor para Dobu: avisar caso alguém peça o cartão de memória da câmera de dentro do táxi. Apesar da situação, Odokawa consegue extrair algumas informações da situação, como o provável motivo do desaparecimento da garota.
Pour faire face à sa mauvaise rencontre, Odokawa tente de se tirer d'affaire en dialoguant. De son côté, Shirakawa l'attend au parc.
Odokawa si ritrova un uomo armato nel taxi. Nel frattempo, Shirakawa lo sta aspettando al parco.
白川找小户川到公园私下见面，柿花也在征婚网站上配对到一个18岁小美女，两位中年鲁蛇有机会抱得美人归吗？阴沟搭上小户川的计程车，持枪威胁他对女高中生失踪事件三缄其口，面对这样的危机，小户川是否能安然脱身？奇巧计程车，今晚又驶过了各种错综复杂的巧合。
Parece ser que el caso de la desaparición de la joven estudiante tiene alguna relación con la mafia, lo que pondrá a Odokawa en una peligrosa y delicada situación.
