James and Max bond with their sentient toaster, Toasty, now Declan who is now going through puberty. But after an argument, Declan goes on a rampage around Dirt, and James, Max, and Echo are the only ones who can save Dirt.
Toasty kehrt als Teenager zurück und benimmt sich mächtig daneben. James, Max und Echo müssen ihn ein für alle Mal aufhalten, denn die Zukunft steht auf dem Spiel.
O Torradinha adolescente está de volta, mas segue tacando o terror. Com o futuro em jogo, James, Max e Echo precisam detê-lo de uma vez por todas.
Quando Toasty torna a casa ormai adolescente e inizia a fare le bizze, James, Max ed Eco devono affrontarlo una volta per tutte per salvare il futuro.