Épisode 2

Découvrez la colonie de fous de Bassan de l’île Bonaventure, qui était autrefois considérée comme la plus grande au monde, aujourd'hui surveillée de près par les chercheurs. Puis, direction l’Indonésie, pour découvrir l'univers des chasseurs de trésors. On est ensuite aux premières loges pour voir déferler un spectaculaire mascaret en Chine; un phénomène naturel à la fois remarquable et dévastateur.