Suvi angažira Brunu da za sitnu naknadu podmetne u Mayu čokoladne bombone s laksativom, no Bruni pothvat propadne. Istovremeno Nikola shvati da je nova čokoladarnica zapravo paravan za rasadnik marihuane te riješi slučaj. No, očekivano promaknuće i ovoga puta mu izmakne jer je Jagoda na popisu zaposlenika Maye...