O episódio começa no Taiti, com sessões de surfe em Teahupoo e em Small Pass e termina na França, com mais surfe e uma sessão de Foil com o mestre da modalidade Kai Lenny e um francês muito louco.
The episode starts in Tahiti, with surf sessions in Teahupoo and Small Pass and ends in France, with more surf and a Foil session with the master of the sport Kai Lenny and a very crazy Frenchman.
