Along Came Jones

An off-duty cop is found dead. Diane has yet to tell Jill about Don's fate. Det. Baldwin Jones (formerly of the Bias unit and who prefers to be called "D") reports to his new assignment at the 15 Squad. Sorenson's street contact "J.B." tries to bring them information for their case but Danny isn't buying. The dead cop's partner comes in for questioning and Sipowicz's style gets her to reveal that she had a relationship with her partner, which doesn't lead to anything. All the while the new guy and the other detectives canvas the neighborhood and find someone who can point out a probable suspect for the shooting. Fancy tries to find out why Jones was transferred into his unit, without any notice and it turns out it was just someone wanting to remind him about the fact that Fancy still lets Sipowicz do his job. Russell talks with Sipowicz about what she should do with the information that she knows and he suggests that she should tell; otherwise it would destroy their partnership. Meanwh

Sipowicz et Sorenson enquêtent sur une fusillade qui a eu lieu devant un drugstore. Rejoints par Medavoy, qui n'a plus d'équipier depuis le départ de Martinez, ils supposent que le motif du meurtre était le vol, le portefeuille de la victime étant vide. Ils découvrent bientôt que celle-ci est Francis Xavier Collins, un agent de police qui n'était alors pas de service...

James hat seine Sergeant-Prüfung bestanden. Er verlässt das 15. Revier. Sein Nachfolger wird der hünenhafte Baldwin Jones. Er wird Greg zugeteilt. Gleich bei seinem ersten Fall verdient er sich die Anerkennung der Kollegen.