”ニャンデミック”発生により、日本政府も崩壊の一途を辿っていた。一方、スーパーで救助を待つ一行はカオル特製ねこまんまを堪能し、束の間の幸せなひと時を過ごす。しかし、どこからか入り込んでいた猫により、人々はまたたく間に可愛い猫と化し店内は大混乱！猫のたまり場となった店内から脱出する作戦とは…。
Kaoru treats the gang to her special "cat rice," but their respite is short-lived.
Com todos presos no mercado, coisas sinistras começam a acontecer.
Mientras el gobierno decide qué hacer, Kaoru y compañía reponen fuerzas en el supermercado, pero entonces...
