Brooklyn gilt als das eigenständigste Viertel von New York. Es wurde erst mit dem Bau der berühmten Brooklyn Bridge eingemeindet. Die Einwohner identifizieren sich mit ihrem Viertel stärker als mit Gesamt New York und sehen sich in keiner Weise als Anhängsel von Manhattan, dem Brooklyn in Sachen Kunst und Szene ohnehin bereits den Rang streitig macht.
Die Dokumentation verweilt in Williamsburg mit seinen zu Lofts ausgebauten Lagerschuppen und bei den Villen von Brooklyn Heights, zeigt den nostalgischen Charme von Coney Island und führt durch den provinziell-beschaulichen Bezirk Slope. Restaurantbesitzer, Filmemacher und Rentner reden passioniert von ihrem "Quartier".
Brooklyn is the up-and-coming and the most densely populated borough. But despite the fact it is undergoing a process of gentrification, it still remains a vibrant melting pot. It is a patchwork of neighbourhoods with their own local atmospheres that are very different from those of Manhattan. Hurry on down to discover the hype and evolving, environmentally aware neighbourhoods of Williamsbury, Brooklyn Heights and Park Slope.
Bronx yhdistetään väkivaltaan ja rappioon, mutta hip-hopin synnyinpaikka elää uutta tulemistaan.
Le Bronx, quartier de tous les fantasmes… Après 40 ans de misère et de violence endémiques, le Bronx est entré dans une phase de renaissance. Artistes et écrivains s’emparent de son histoire tourmentée, tandis que les quartiers à présent rénovés continuent à accueillir les familles immigrantes. Les images et les sons du Bronx sont un voyage au vrai pays du Hip-Hop, murs taggés, foules bigarrées, vieux italiens et colosses encapuchonnés, jardins secrets et poètes survoltés, ou comment le Bronx incarne l’Amérique post-moderne.
