A hospital is a battlefield as five nurses attack another season with a new general in town: nurse manager Kate Faulkner, who will give them all a run for their money.
L'hôpital est toujours un champ de bataille alors que les cinq infirmiers attaquent une nouvelle saison avec un nouveau général en ville : l'infirmière en chef Kate Faulkner, qui leur en fera voir de toutes les couleurs.
El hospital pone a Kate Faulkner a cargo de las enfermeras. Por otro lado, a Ashley se le asigna un paciente difícil y a Nazneen un famoso chef.
Kate Faulkner viene nominata responsabile del team. Ad Ashley viene assegnato un paziente difficile, mentre Nazneen è alle prese con uno chef.
Um hospital é um campo de batalha. Mas agora há uma nova comandante: a enfermeira-chefe Kate Faulkner, que vai ensinar a equipe a dar sempre o melhor de si.
Kate Faulkner soll die Probleme des Krankenhauses lösen und übernimmt die Leitung der Pflegekräfte. Unterdessen haben Ashley, Grace, Keon und Nazneen alle Hände voll mit ihren Patienten zu tun.
