Bei einer Razzia nehmen Don und sein Team den Drogenbaron Isaac Meechum gefangen, der mit seiner Bande 'America Front' einen Anschlag auf eine Bank verüben wollte. Obwohl sich Issac nicht verhandlungsbereit zeigt, gelingt es Charlie, das Versteck der Gruppierung ausfindig zu machen und stößt dort auf diverse Bauteile für eine Bombe. Als das Team das Haus stürmt, kommt es zu einer Explosion ...
Don and the team bust a meth lab, but when Don has a feeling there's more to the organization than just what's on the surface, his intuition is put to the test.
En donnant l’assaut dans un laboratoire clandestin, l’équipe de Don contrôle par hasard un individu en possession de suffisamment de matériel et d’armes à feu pour fomenter un attentat. Après enquête, le FBI relie l’inconnu à un groupuscule antiétatique particulièrement actif. Don doit alors monter une opération pour stopper les poseurs de bombes, sans aucune preuve ni aucune autorisation…
Don e il resto della squadra irrompe in un laboratorio di metanfetamine; basandosi sul suo istinto, Don è convinto che l'organizzazione nasconda qualcosa di più che un banale spaccio di droga; ma le teorie non bastano, Don deve procurarsi delle prove.
El agente Don Eppes y el resto de sus compañeros participan en una operación en un laboratorio de metanfetaminas. Justo cuando acaba la redada, un joven aparece en la zona, pero se marcha corriendo. Los policías lo detienen y revisan su vehículo, que estaba lleno de armas y otros materiales ilegales. Esta situación pone a los agentes tras la pista de un grupo que se dedica a la fabricación de explosivos.
