Policisté jsou v nelehké situaci, musí zachránit Megan, kterou unesla učitelka Crystal. Nakonec právě výpočty, kterými se Charlie zabývá, eliminují místo, kde je Megan držena. Policistům se ji sice podaří zachránit, Crystal však dál uniká. Teprve, když zraněná Megan upozorní, že Crystal hledá svou dceru, které se kvůli dvěma darebákům z její minulosti musela vzdát, dává vše smysl. Policisté už musí jen zjistit, kam násilnice míří.
Crystal ist mit Megan auf der Flucht. Megan tastet sich vorsichtig an die Entführerin heran und erfährt, dass sie sie nur benutzen will, um an vertrauliche FBI-Informationen heranzukommen. Crystal ist nämlich auf der Suche nach ihrer Tochter. Don und sein Team können Megan befreien, doch die Entführerin entkommt. Mit Hilfe des Hinweises auf ihr Kind wird ein Suchalgorithmus erstellt, der das Team zu Crystal führt. Als sie erneut flüchtet, feuert Don einen Schuss auf sie ab ...
David tries to get information from one of Crystal's old boyfriends, but he isn't helping. Things get personal for the team when Crystal kidnaps one of them.
Don apprend que Crystal a enlevé Megan, et qu'elle ne sera relâchée qu'en échange de la libération de Buck. Au même moment, la jeune femme découvre que Crystal a eu une fille avec un homme marié et qu'elle l'a abandonnée. Par chance, Charlie trouve une formule mathématique qui permet de retrouver les deux femmes, mais Crystal réussi à s'echapper
David cerca di ottenere delle informazioni su Crystal da un suo ex fidanzato, ma l'uomo non è d'aiuto. La situazione si complica ulteriormente quando Megan viene rapita da Crystal.
