Don a jeho tým vyšetřují nedávnou sérii krádeží, které se zaměřují na stírací losy. Kalifornský loterijní úřad přijímá pomoc FBI a seznamuje vyšetřovatele s celým systémem. Tým si uvědomuje, že se jedná o princip pouhého stírání povrchu losu, ale Charlie přichází s důkazy, že se jedná o útok, založený na analýze a rozbití loterijního algoritmu, podle něhož se kódují výherní tikety. Tak je možno předvídat a zachytit i vysoké jackpoty. Ukazuje se, že za krádežemi jsou skutečně samotní výherci.
Das FBI untersucht eine Serie von Überfällen auf Lebensmittelläden. Beim letzten Überfall wird Wayne Peterson, einer der Täter, erschossen. Die Beute bestand ausschließlich aus Glücksspiellosen. Der Leiter des Lotteriegeschäfts zieht Agent Hackett hinzu, eine Spezialistin auf dem Gebiet mathematischer Wahrscheinlichkeiten. Es stellt sich heraus, dass Peterson einer Selbsthilfegruppe für Lotteriegewinner angehörte, die mit ihrem Reichtum nicht klarkommen.
Charlie meets his mathematical equivalent when LOTTERY AGENT JANE assists in the investigation into a complex scam that involves thefts of unsold lottery tickets.
Lorsqu’un vol de tickets de loterie tourne mal pour les malfrats qui ont déjà écumé plusieurs comtés, le FBI enquête et découvre que l’un des voleurs est lui-même le gagnant d’une grosse somme. Don compte sur la collaboration de Charlie avec la commission nationale des jeux de loterie pour résoudre l’affaire.
Don e la squadra indagano su una serie di furti in merito alla lotteria e scoprono che i ladri sono tutti ex giocatori di gratta-e-vinci che hanno vinto il montepremi.
После череды краж лотерейных билетов победителями лотерей, агенты начинают расследование дела о махинациях с лотерейными билетами,
Математики применяли: Уравнение частотной диффузии и Вероятность
El equipo investiga una serie de atracos a tiendas en las que se vende lotería de rasca y gana. Charlie cree que los responsables han creado una pauta de robos con los que pretenden descifrar el algoritmo utilizado para distribuir los boletos ganadores por el país.